Ваша ситуация достаточно типична для многонациональной и многоконфессиональной страны. Присутствие в одной семье мировоззрения и обычаев из разных культур может стать как большим ресурсом для Вашего ребенка, так и обернуться большой проблемой. Наверняка, еще до заключения брака в Вашей паре обсуждалось отношение к вере партнера и было принято взаимоприемлемое решение, иначе бы брак не состоялся. Тогда же лучше было бы осудить и принять взаимоприемлемое решение о том, в какой вере и как конкретно будут воспитываться Ваши дети. Важно проконсультироваться у представителей духовенства: какова практика в той и другой религии? возможно ли вообще заключение брака с человеком иной веры? в какой вере может быть воспитан ребенок из такой семьи? Крайне важно определиться с этими основополагающими вопросами еще до рождения ребенка.

Рассмотрим психологические аспекты данной проблемы. Вариант первый: ребенок воспитывается в вере одного из родителей (с его участием в обрядах – как связанных с ним самим, так и связанных с годовым и прочими религиозными календарями). В данном случае важно будет соотнести Ваше решение с ожиданиями ближайших родственников с обеих сторон. В случае принятия Вами решения, оповестить о нем расширенную семью, и настаивать на том, чтобы и они также придерживались выбранной Вами стратегии, не делали ребенка заложником противостояния двух религий. Также родители должны быть готовы, что в подростковом возрасте – возрасте критического отношения ко всему – Ваш ребенок, возможно, самостоятельно откажется от религии, в которой был воспитан, и выберет что-то другое.

Вариант второй: дать ребенку возможность познакомиться с обеими религиями – дать ему знания и возможность участвовать в обрядах на правах наблюдателя, без введения его в число исповедующих эту религию. В подростковом-юношеском возрасте, когда Ваш ребенок будет достаточно образован и личностно развит, он сможет сделать свой собственный выбор в пользу какой-либо из конфессий или в пользу нерелигиозного мировоззрения. И, выбирая эту стратегию, Вы должны быть готовы принять любое его решение.

Важно, чтобы на протяжении всего детства, ребенок был защищен его родителями от необходимости разрешать сложности, связанные с религиозным выбором его родителей. Чтобы в семье подчеркивались не противоречия двух мировоззрений, а то, что объединяет и обогащает людей, когда они прикасаются к другой культуре.